1、

But if you need more detailed tracing in certain JDBC universal driver components, then the bitwise operator will enable you to do this.

但是如果需要更详细地规定跟踪某些JDBC通用驱动程序组件,那么可以通过位操作符来做到这一点。

互联网摘选

2、

Then concludes: logistics industry is the main industry, but also basic industry and bottleneck industry, Therefore it is imperative to formulate industrial policies.

最后,得出结论:物流产业是主导产业,也是基础产业和瓶颈产业,因此应该制定合理的产业政策发展物流产业。

互联网摘选

3、

Cringeworthy or what?-But then she gave me this book.

你在夸我吗?然后她给了我一本书

互联网摘选

4、

But if their leaders are not interested in this, and prefer to secede from Kosovo, then much of the plan will be a dead letter.

但是,如果那些塞尔维亚地区的领导人对此没有兴趣,并更愿意从科索沃脱离的话,那么该计划的大部分内容则会是一些形如虚设的规定。

互联网摘选

5、

But then, you're probably selling yourself short in your goal-setting.

不过, 那你可能就低估了制定目标的作用.

互联网摘选

6、

Its hard for a woman to slow down and take time to do the things that truly bring her joy, but when she neglects the part of herself that ignites her, then she is living a passionless existence.

让女人放下脚步花些时间来真正享受点什么非常困难,但如果她完全忽视能激起自己激情的部分,那么生活也就顿时索然无味了。

互联网摘选

7、

But even if markets stop pummelling Morgan Stanley and Goldman Sachs this week, the investment banks may then have to face a very different world.

不过,即便市场本周不再对摩根士丹利和高盛展开攻击,这两家投行也可能要面对一个截然不同的世界。

互联网摘选

8、

Now and then a pale moon rides in the sky, but it has no power, and the light is not from it.

一轮暗淡的月亮不时在天空中穿行,但它却没有能量,地面上的光亮不是它所发出的。

互联网摘选

9、

Looked at the rice birds, looked at my eyes, then looked at it the day of heavy rainfall, I would like to hesitate in a hesitant, but it may not know how much I hope it can stay.

鸟儿望望饭粒,望望我的眼,再望望这大雨滂沱的天,我想它在踟躇着,但它或许不知道,我是多么希望它可以留下来。

互联网摘选

10、

As Nanny McPhee says: There is something you should understand about the way I work. When you need me but do not want me, then I must stay.

就像南妮麦克菲(Nanny McPhee)说的:你应当对我的工作方式有这点了解,如果你需要但不想要我的帮助,那我肯定会继续关注你。

互联网摘选

11、

Look here ,' he said , 'my brother must be alone when the sun goes down. He gets very strange and angry then. I don't know why , but you must leave him alone , or he'll hurt someone.'

“你听着,”他说,“太阳落下去时我哥哥必须独自一人在那儿。那个时候他既古怪又生气。我也不知道是怎么回事,但你决不可打扰他,不然他会伤着谁。”

互联网摘选

12、

'If I'm not me then who the hell am I?' he asks anxiously, but his dilemma doesn't much matter, since he's no more a full-fleshed character than the hordes of robocops chasing after him.

他在影片中焦急地问道:如果我不是我,那我到底是谁?但他的困惑无关紧要,因为他不再是一个血肉丰满的角色,与那群追杀他的机器战警无甚差别。

互联网摘选

13、

It began so well, but first came an early exit from qualifying and then Felipe's accident.

本来开始还挺好的,结果先是排位打了个酱油,之后又是二狗子的意外。

互联网摘选

14、

Then, intrigued stares ensue when people realize that it isn ’ t a furry dog but an ultra fluffy chicken.

当人们发现这不是一只毛茸茸的狗狗,而是一只毛茸茸的鸡时,好奇的目光随之而来。

互联网摘选

15、

Then, in the middle of one match in Australia, he was seen on television by a doctor, Igor Cetojevic, who was no great tennis fan but who instantly managed to diagnose that Djokovic's listlessness was a result of his diet.

后来在澳大利亚的一次比赛中,伊戈尔切托耶维奇(Igor Cetojevic)在电视上看见了他。这位医生不是狂热的网球迷,但立即诊断出德约科维奇之所以精力不济,是他的饮食所致。

互联网摘选

16、

Then we talked about how a lot of animals eat their own waste, but they still live just fine – that counts as a kind of cycle.

后来我们说到,很多动物吃自己的粪便,但是它们都还活的好好的,这也算是一种循环。

互联网摘选

17、

For of other affections, there is occasion given, but now and then; and therefore it was well said, Invidia festos dies non agit: for it is ever working upon some or other.

因为别的情欲底起因不过是偶而有之的;因此昔人说得好:“嫉妒永不休假”,因为它老是在这人或那人心上活动的。

互联网摘选

18、

That will finally allowed him to die as a martyr but Paul proved God's grace even then.

但在那一刻,保罗便证明神的恩典确实够他用和显得完全。

互联网摘选

19、

The Xia Dynasty by then had not only erected city walls, but also established its own army, penal code and prisons.

夏朝时不仅建有城墙,还有军队、刑罚和监狱。

互联网摘选

20、

But if it is so, then we have all done Betty wrong.

假使事情真是这样, 那么我们大家就太冤枉柏蒂了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈